 Fachbegriff |
Ex-Forumsmitglieder
unregistriert
 |
|
Eine Frage an alle, aber nicht lachen......
Münzsammler kann man ja auch Numismatiker nennen oder sie beschäftigen sich mit dem Thema Numismatik. Münzsammler gibt es ja sehr viele.
Wie nennt man eigentlich Sammler von Banknoten....!!?? Gehören wir zur Numismatik oder gibt es einen anderen Begriff für uns....!!??
Gruss
Matthias
|
|
25.01.2005 07:34 |
|
|
thurai
Tanger-in-Bündeln-Verkäufer
Dabei seit: 26.08.2003
Beiträge: 8.063
Wohnort: Bayern
|
|
Hallo Matthias,
ja, man hört des öfteren den Begriff ""Notaphilist"" in Verbindung mit dem Papiergeld sammeln, ich nenn mich aber immer u. a. noch "Geldschein - Sammler", man kann mich auch "Papiergeld - Sammler" nennen, aber ich würde mich niemals als Notaphilist bezeichnen...!!!
Briefmarken - Sammler sind Philatelisten.
__________________
Gruß thurai 
"Papiergeld kehrt früher oder später zu seinem inneren Wert zurück – Null.“
(Voltaire)
|
|
|
25.01.2005 12:25 |
|
|
Jason
Dabei seit: 13.08.2003
Beiträge: 971
Wohnort: Bayern
|
|
| Zitat: |
Irgendwer hat mal den Begriff Notaphilie geprägt, wobei ich nicht weiß
ob der nicht auch für Briefmarkensammler gilt, ich hab da so etwas im Hinterkopf.
Wenn Nomisma die Münze ist und Karta-Nomisma der Geldschein, wie
wäre es dann mit Karta-Numismatik? (Jason möge mich korrigieren, falls
einige Vokale nicht ganz stimmen.)
|
Nun, die Griechen nennen ihr Papiergeld wirklich Karto-Nomisma (oder besser Charto-Nomisma) = Papier-Geld. Da es diesen Ausdruck aber erst gibt, seit es Papiergeld gibt, hat natürlich kein anderes Land diesen Ausdruck übernommen, denn die Zeit, als alle Welt die griechischen Wörter für neue Dinge übernahm (weil sie selber noch keinen Begriff dafür hatten) ist natürlich schon einige Jahre her...
Aber den Ausdruck Notaphile für Geldscheinkunde hört man wirklich ab und zur, da hat man wohl wirklich, wie bei vielen anderen Wörtern nach der Blütezeit der Griechen, griechisch und lateinisch gemischt. Er ist halt wirklich nicht soooo sehr verbreitet, wie man hier sieht, wenn nicht einmal wir hier in kennen.... Ich hätte ihn auch nicht auf Anhieb zuordnen können... 
Aber es ist schon ein plausibler Ausdruck, denn der Begriff „Nota“ findet sich ja auch in unseren Bank-„Noten“ wieder!
__________________
Banknoten und Münzen aus Griechenland und Euromünzen:
www.coinsandbanknotes.de
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Jason: 25.01.2005 15:08.
|
|
|
25.01.2005 15:06 |
|
|
Ex-Forumsmitglieder
unregistriert
|
|
Ich finde den Namen Notaphilie nicht sehr passend. Das hört sich ja bald an wie Pädophil. Mit denen wollen wir nun wirklich nichts zu tun haben.
Mit den Namen könnte ich mich anfreunden: Karto-Nomisma
Der hört sich gut an......
Gruss
Matthias
|
|
|
25.01.2005 16:42 |
|
|
Jason
Dabei seit: 13.08.2003
Beiträge: 971
Wohnort: Bayern
|
|
| Zitat: |
Original von Matthias
Ich finde den Namen Notaphilie nicht sehr passend. Das hört sich ja bald an wie Pädophil. Mit denen wollen wir nun wirklich nichts zu tun haben.
Mit den Namen könnte ich mich anfreunden: Karto-Nomisma
Der hört sich gut an......
Gruss
Matthias |
Mehrzahl wäre: Karto-Nomismata = Geldscheine
Oder als Geldscheinkunde, leicht verdeutscht: Karto-Numismatik
__________________
Banknoten und Münzen aus Griechenland und Euromünzen:
www.coinsandbanknotes.de
|
|
|
25.01.2005 16:46 |
|
|
Jason
Dabei seit: 13.08.2003
Beiträge: 971
Wohnort: Bayern
|
|
| Zitat: |
Original von Matthias
Ich finde den Namen Notaphilie nicht sehr passend. Das hört sich ja bald an wie Pädophil. Mit denen wollen wir nun wirklich nichts zu tun haben.
|
Matthias, dann hast du wohl auch Probleme mit den Ausdrücken:
Philadelphia, Philosoph, xenophil, Philharmonie usw…. 
__________________
Banknoten und Münzen aus Griechenland und Euromünzen:
www.coinsandbanknotes.de
|
|
|
25.01.2005 17:00 |
|
|
*ryhk* (†)
Dabei seit: 16.09.2003
Beiträge: 15.107
Wohnort: D-68526 Ladenburg/Neckar
IBNS-Mitgliedsnummer: #8967
Meine eBay-Auktionen:
Meine delcampe-Auktionen:
|
|
¡Hola!
Ein Online-Übersetzer Englisch-Griechisch unter http://www.kypros.org/cgi-bin/lexicon liefert für Papier die Bezeichnungen efimerida, chartinos, kalypto me charti und für Geld die Bezeichnungen lefta und chrimata charti.
Sammler heisst syllektis oder eispraktoras.
Kombiniert man das alles miteinander, so kommt ein wunderschönes Wortungetüm heraus:
Efimeridalefteispraktorastik
Wird kein Grieche verstehen, aber es klingt doch gut und mit ein wenig Übung ist die Aussprache auch ziemlich leicht.
Lateinisch kann man auf http://www.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl nachschlagen.
Chartula würde ich als das passendste für Papier wählen, dann noch "moneta" für Geld und dann noch Sammler: coactor.
Zusammengezogen kommt ein Chartulamonetacoactor heraus - ein Banknotensammler. Das Substantiv davon könnte man Chartulamonetacoactorastik nennen.
Adíos
Ronny
|
|
|
25.01.2005 17:08 |
|
|
Jason
Dabei seit: 13.08.2003
Beiträge: 971
Wohnort: Bayern
|
|
"Efimeridalefteispraktorastik" hört sich für einen Griechen wahrscheinlich an wie "dünne Zeitungsvertretung"!
Efimerida = Zeitung
lefta = klein, dünn oder auch Kleingeld
praktoras - Vertreter
__________________
Banknoten und Münzen aus Griechenland und Euromünzen:
www.coinsandbanknotes.de
|
|
|
25.01.2005 17:26 |
|
|
Ex-Forumsmitglieder
unregistriert
|
|
Hi
| Zitat: |
Original von Matthias
Münzsammler kann man ja auch Numismatiker nennen oder sie beschäftigen sich mit dem Thema Numismatik. Münzsammler gibt es ja sehr viele.
Wie nennt man eigentlich Sammler von Banknoten....!!?? Gehören wir zur Numismatik oder gibt es einen anderen Begriff für uns....!!??
|
Die 2. Frage beschäftigt mich auch gerade
Denke Notaphilie wäre da schon richtig (www.notaphil.de dürfte ja bekannt sein).
Zum zweiten Teil deiner Frage: Wikipedia (wir sind noch nicht bei dem Thema in der Numispedia ... *grübel*) meint zum Thema Numismatik:
"Aber auch andere Geldformen wie Papiergeld, vormünzliche Zahlungsmittel und münzverwandte Objekte wie Medaillen, Jetons oder religiöse Medaillen werden von der Numismatik untersucht."
Im Reppa-Lexikon steht ähnliches (dürfte wohl die Quelle für den Wikipedia-Eintrag sein).
Meine Meinung stimmt mit der Aussage schon überein - die Notaphilie gehört zum großen Gebiet der Numismatik. Numis steht zwar hier für Münzen - aber das dürfte wohl eher an den Zeitlichen Vorsprung der Numismatik gegenüber der Notaphilie liegen (Münzen wurden schon gesammelt, da gabs noch kein Papiergeld) - gäbs Geldscheine schon paar Jahrhunderte länger, gäbs damals schon viele Sammler die beides gleichwertig sammeln.
Und ausserdem: Wenn man jemanden sagt man sammelt Münzen heißt es für den Laien "der sammelt GELD" - sagt man, man sammelt Papiergeld, heißt es auch wieder "der sammelt GELD" ... (von daher wollen wir in der Numispedia, das "Numis" im Namen nicht als "Münze" sehen, sondern als Geld jegweder form .. aber notapedia.de registrieren wir uns nicht - dat hört sich ...... an *G*)
Gruß
Wuppi
|
|
|
31.01.2005 02:49 |
|
|
str42
Super Moderator
Dabei seit: 31.01.2005
Beiträge: 8.964
Meine eBay-Auktionen:
|
|
Hierzu ist mir als Fachbegriff neulich mal "Syngraphist" über den weg gelaufen...
Ich suche das Buch nochmal 'raus
__________________
No good deed ever goes unpunished. (285th Ferengi Rule of Acquisition)
|
|
|
10.05.2005 16:16 |
|
|
|
Gruß Cat$Man$
