|
|
Russisches Edukativgeld |
freiberger
Tanger-in-Bündeln-Verkäufer
Dabei seit: 14.01.2007
Beiträge: 8.196
Wohnort: Schwedt
|
|
|
26.06.2012 11:14 |
|
|
ElderFuthark
Dabei seit: 26.12.2005
Beiträge: 1.833
Wohnort: Potsdam Meine eBay-Auktionen:
|
|
RE: Ruusisches Edukativgeld |
|
Союз = Union
__________________ Beſte Grüſʒe, Björn
|
|
26.06.2012 11:34 |
|
|
rista
Dabei seit: 20.11.2005
Beiträge: 2.877
Wohnort: Thüringen/Erzgebirge
|
|
|
26.06.2012 12:06 |
|
|
cat$man$
100.000-US-Dollars-Besitzer
Dabei seit: 06.10.2004
Beiträge: 11.500
Wohnort: Katzenohrbach
|
|
RE: Russisches Edukativgeld |
|
Ich würde die Beschreibung ändern, von "Euro" auf "Kredinyi Rubel", das steht nämlich drauf.
__________________ Miau, ich habe gesprochen
Gruß Cat$Man$
Der Schein trügt, wenn es ein falscher ist
WarI ned so wiarI bi so warI a nedI
Many solutions were suggested, but most of these were largely concerned with the movement of small pieces of paper.
|
|
26.06.2012 13:17 |
|
|
androl
Bundeskassenschein-Besitzer
Dabei seit: 04.08.2004
Beiträge: 4.182
Wohnort: Valleych.Uppersendl.
-Foresten-Princenr.-
Shalln
|
|
Zitat: |
Original von cat$man$
Ich würde die Beschreibung ändern, von "Euro" auf "Kredinyi Rubel", das steht nämlich drauf. |
hab's mal geändert ("Kreditnych Rublei")
ansonsten:
заемный билет = Schuldschein
Союз бонистов = Vereinigung der Bonisten?? (der Papiergeldsammler?)
Правление = "Board" (Leitung/Verwaltung)
выпущен на основании решения Собрания учредителей Союза протокол No 4 от 4 сентября 2008
=
ausgegeben auf Beschluss der Gründungsversammlung der Vereinigung Protokoll Nr. 4 am 4. September 2008
__________________ Zhàozhōu, ein chinesischer Zen-Meister, fragte eine Kuh:
"Hast du Buddhanatur oder nicht?"
Die Kuh antwortete: "Muh."
|
|
26.06.2012 15:22 |
|
|
freiberger
Tanger-in-Bündeln-Verkäufer
Dabei seit: 14.01.2007
Beiträge: 8.196
Wohnort: Schwedt
Themenstarter
|
|
hey, wow - danke - damit kann doch jeder etwas anfangen
__________________ Meine Notgeld-Sammlung
Eine Banknote ist immer nur die Inkaufnahme einer Schuld .....
|
|
26.06.2012 17:34 |
|
|
|
|
|
Impressum
Datenschutzerklärung / Einwilligungserklärung
|