---

Geschrieben von *ryhk* (†) am 13.03.2009 um 12:10:

  [Großbritannien] "Bank of Crinkley Bottom" über 1 Groat - was ist das?

¡Hola!

Das unten angehängte Papier flatterte mir gestern ins Haus - welchen Zweck hat dieses an einen Geldschein erinnernde Objekt?
Ausgestellt ist es auf eine "Bank of Crinkley Bottom", als Wert wird "1 Groat" angegeben.
Diese "Bank of Crinkley Bottom International Ltd" verspricht dem Vorlegenden auf Verlangen den "armseligen" Betrag von 1 "Groschen" zu zahlen, so der übersetzte Text der Zahlungsklausel.
Ich hab' natürlich schon bei Google etwas gesucht, aber so richtig fündig werde ich da nicht.
Da gibt es ein kleines Schlösschen nordöstlich von London, bei Norwich; desweiteren wird der Ortsname auch bei Birmingham und bei Manchester erwähnt.
Englisch sollte das Papier schon sein, denn "Made in England" ist ja auch auf dem Papier zu finden.
Kennt jemand dieses Exemplar und weiss Näheres darüber, evtl auch den ungefähren Ausgabezeitraum?


Adíos
Ronny

---

Geschrieben von dado am 13.03.2009 um 12:18:

 

Hallo Ronny ,

ich würde sagen das ist ein Scherz-Schein ! Crinkley Bottom bedeutet auf deutsch soviel wie .... zerknitterter Hintern/Arsch/ Hinterteil und "paltry" bedeutet dürftig !

Gruss dado

---

Geschrieben von nick1k am 13.03.2009 um 14:55:

  "Bank of Crinkley Bottom"

Ich bin mir unsicher, jedoch könnte es auch einen doppeldeutigen Sinn haben:

"It´s not worth a groat" bedeutet soviel wie "keinen Heller wert".
Groats wird aber auch mit Hafergrütze übersetzt.
Wie ich die Engländer mit ihrem herrlich schwarzen Humor kenne...

Grüße
nick1k

---

Geschrieben von Huehnerbla am 13.03.2009 um 18:50:

 

Unter "Groat" versteht man in England eine Münze zu 4 Pence, die in der Geschichte immer mal wieder geprägt wurde. Im 17. Jahrhundert war diese Münze durch den geringen Silbergehalt der Inbegriff einer minderwertigen Münze. Bei der Bevölkerung war die Münze zu allen Zeiten als überflüssig angesehen. In Deutschland gab es in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts eine ähnlich unbeliebte Münze: den Brüningtaler ...

---

Geschrieben von thurai am 13.03.2009 um 21:02:

 

Zitat:

Original von Huehnerbla Unter "Groat" versteht man in England eine Münze zu 4 Pence, die in der Geschichte immer mal wieder geprägt wurde. Im 17. Jahrhundert war diese Münze durch den geringen Silbergehalt der Inbegriff einer minderwertigen Münze. Bei der Bevölkerung war die Münze zu allen Zeiten als überflüssig angesehen. In Deutschland gab es in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts eine ähnlich unbeliebte Münze: den Brüningtaler ...

...zu 4 Pfg.

---

Geschrieben von rabaul am 13.03.2009 um 21:53:

  RE: [Grossbritannien] "Bank of Crinkley Bottom" über 1 Groat - was ist das?

Interessant ist das Gerät vor dem Ententeich und dem Bankgebäude: Scheint sich um eine Art Pranger zu handeln, und zwar einer für 2 Personen ...

vielleicht eine regionale oder literarische Anspielung.

---

Geschrieben von Schimmi am 13.03.2009 um 22:28:

  RE: [Grossbritannien] "Bank of Crinkley Bottom" über 1 Groat - was ist das?

Zitat:

Original von rabaul Interessant ist das Gerät vor dem Ententeich und dem Bankgebäude: Scheint sich um eine Art Pranger zu handeln, und zwar einer für 2 Personen ... vielleicht eine regionale oder literarische Anspielung.

Der Pranger dürfte nur für eine Person sein.
Siehe hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Stock_(Fessel)

---

Geschrieben von rabaul am 14.03.2009 um 10:43:

  RE: [Grossbritannien] "Bank of Crinkley Bottom" über 1 Groat - was ist das?

Wie abscheulich. Vielleicht ist es auch aus einem Spiel.

---

Geschrieben von captainpeter am 14.03.2009 um 17:05:

  RE: [Grossbritannien] "Bank of Crinkley Bottom" über 1 Groat - was ist das?

Jede vernünftige Britische Bank, die was auf sich hält, hat einen Pranger auf ihrem Platz davor.

Der mündige Bürger soll sehen, wie der Strafvollzug abläuft.

nicht versteckt rgendwo in "Santa Fu" oder in "Guantanamo" ... sondern klar hier in aller Öffentlichkeit.

Das ist sogar in entfernten Kolonien guter Brauch, ... so auch auf Bermuda.

---

Geschrieben von Huehnerbla am 14.03.2009 um 17:17:

 

Spiel dürfte die richtige Antwort sein.
Meines Erachtens aus der BBC-Sendung "Noel's House Party".
Ausgestrahlt wurde die Show zwischen November 1991 und März 1999.