www.banknotesworld.com - DAS deutschsprachige Banknotenforum (http://www.banknotesworld.com/index.php)
- Andere Sammelgebiete (http://www.banknotesworld.com/board.php?boardid=39)
-- Aktien und Dokumente (http://www.banknotesworld.com/board.php?boardid=40)
--- Sparkasse Wohlau (http://www.banknotesworld.com/thread.php?threadid=15514)


Geschrieben von metnager am 26.12.2025 um 22:16:

  Sparkasse Wohlau

Hallo zusammen,
ich bin kein Graphologe, deshalb möchte ich Sie bitten zu überprüfen, ob ich den Text richtig verstanden habe.

"Sehr geehrter Herr Kollege.
Bezugnehmend auf Ihre Karte übersende Ihnen die gewünschten 2 Serien der hiesigen Notgeldscheine zum Nennwert von zus. 1,70 Mark.
Da ich auch Sammler bin und in der Notgeldzeitung glaube gelesen zu haben, daß
Tegernsee auch Notgelden Verkehr gebracht, bitte ich Sie ergebenst mit ebenfalls 2
Serien gütigst zuzusenden jedoch mir Scheine bis zu 1 M Nennwert.
Mit kollegialischem u. Sammlergruß
Reinhold Hoerber
Sparkassen Rentante
Wohlau Bezirk Breslau"


Beste Grüsse,
Zbigniew



Geschrieben von hanniballector-de am 26.12.2025 um 22:32:

 

https://www.transkribus.org/de/suetterlin-uebersetzen



Geschrieben von metnager am 26.12.2025 um 22:46:

 

Dankeschön


angetrieben von: Burning Board 2.3.3, entwickelt von WoltLab GmbH